Retype, quattro giorni di chiacchierate tipografiche
Quando un libro si stampava a mano... Un laboratorio di sperimentazioni tipografiche organizzato presso il Museo "Portoghese" e presso l'A.B.M.C.
domenica 13 giugno 2010
23.30
Quattro giorni di chiacchierate e di sperimentazioni tipografiche. Si chiama "Retype" ed è "un breve viaggio attraverso la storia della tipografia". Inchiostrare i caratteri mobili in piombo e in legno. Utilizzare le ultracentenarie macchine conservate presso il Museo di Arte Tipografica Portoghese. Tornare indietro nel tempo, quando, per stampare un libro, occorreva la forza fisica del torcoliere, la pazienza del compositore, la velocità di chi inchiostrava i caratteri pagina per pagina.
Un laboratorio – appendice didattica del corso di Progettazione grafica del Politecnico di Bari – indirizzato agli studenti dello stesso corso e ai professionisti che si occupano di progettazione grafica. 21 potranno essere i partecipanti. Ad organizzarlo, Michele Colonna, Maria Rosaria Digregorio, Nino Perrone, Pasquale Sardone (documentazione video, Massimo Salvucci).
Verranno costituiti 7 gruppi da 3 persone ciascuno perché 7 sono le postazioni di composizione che offre la tipografia Portoghese. Le iscrizioni si potranno effettuare esclusivamente lunedì 14 giugno, dalle 9.00 alle 21.00.
Sarà sufficiente inviare un'e-mail a retype@retype.it avente come oggetto "iscrizione" e come contenuto nome e cognome di chi richiede l'iscrizione. Non è possibile iscrivere più di una persona con una stessa e-mail. I primi 21 a inviare l'e-mail potranno partecipare al laboratorio. Sarà data conferma, tramite e-mail, dell'avvenuta iscrizione entro i due giorni successivi. La quota di partecipazione al laboratorio è di 50,00 euro e darà diritto a ricevere una copia del Rebook che verrà stampato durante il laboratorio.
Il laboratorio si svolgerà dal 22 al 25 giugno 2010 presso il Museo di Arte tipografica Portoghese e presso la Sala conferenze dell'Archivio Biblioteca Museo Civico (l'intero programma nel box di approfondimento). Gli incontri con Pasquale Sardone e con Giovanni Lussu saranno aperti a chiunque ne sia interessato.
La storia della Tipografia Portoghese a cura di Pasquale Sardone (martedì 22 giugno, ore 11.30 - presso la Tipografia Portoghese).
Chiacchierata sulla tipografia con Giovanni Lussu (mercoledì 23 giugno, ore 16.00 - sala conferenze ABMC).
Per ulteriori informazioni, consultare l'agenda.
Un laboratorio – appendice didattica del corso di Progettazione grafica del Politecnico di Bari – indirizzato agli studenti dello stesso corso e ai professionisti che si occupano di progettazione grafica. 21 potranno essere i partecipanti. Ad organizzarlo, Michele Colonna, Maria Rosaria Digregorio, Nino Perrone, Pasquale Sardone (documentazione video, Massimo Salvucci).
Verranno costituiti 7 gruppi da 3 persone ciascuno perché 7 sono le postazioni di composizione che offre la tipografia Portoghese. Le iscrizioni si potranno effettuare esclusivamente lunedì 14 giugno, dalle 9.00 alle 21.00.
Sarà sufficiente inviare un'e-mail a retype@retype.it avente come oggetto "iscrizione" e come contenuto nome e cognome di chi richiede l'iscrizione. Non è possibile iscrivere più di una persona con una stessa e-mail. I primi 21 a inviare l'e-mail potranno partecipare al laboratorio. Sarà data conferma, tramite e-mail, dell'avvenuta iscrizione entro i due giorni successivi. La quota di partecipazione al laboratorio è di 50,00 euro e darà diritto a ricevere una copia del Rebook che verrà stampato durante il laboratorio.
Il laboratorio si svolgerà dal 22 al 25 giugno 2010 presso il Museo di Arte tipografica Portoghese e presso la Sala conferenze dell'Archivio Biblioteca Museo Civico (l'intero programma nel box di approfondimento). Gli incontri con Pasquale Sardone e con Giovanni Lussu saranno aperti a chiunque ne sia interessato.
La storia della Tipografia Portoghese a cura di Pasquale Sardone (martedì 22 giugno, ore 11.30 - presso la Tipografia Portoghese).
Chiacchierata sulla tipografia con Giovanni Lussu (mercoledì 23 giugno, ore 16.00 - sala conferenze ABMC).
Per ulteriori informazioni, consultare l'agenda.
RETYPE
martedì 22 giugno
Quattro giorni di chiacchierate e sperimentazioni tipografiche. Lontani dalle tossine digitali quotidiane e alla scoperta di tutto l'analogico che ci siamo persi o che non abbiamo mai conosciuto.
ore 10.00 - Sala conferenze ABMC
Inizio laboratorio, saluto a tutti i partecipanti.
Presentazione del laboratorio.
ore 11.30 - Visita alla Tipografia Portoghese
La storia della Tipografia Portoghese a cura di Pasquale Sardone.
ore 15.30 - Sala conferenze ABMC
Chiacchierata sulla tipografia, case studies, scambi di esperienze progettuali.
REMIND
mercoledì 23 giugno
Un piccolo viaggio attraverso la storia della tipografia per riannodare il filo rosso che unisce la nostra supposta modernità ipertecnologica con le ragioni che hanno animato l'evoluzione della scrittura e della trasmissione del pensiero umano.
ore 10.00 - Sala conferenze ABMC
Progettazione del rebook e organizazzione dei gruppi di lavoro
ore 16.00 - Sala conferenze ABMC
Chiacchierata sulla tipografia con Giovanni Lussu
RETYPE
giovedì 24 giugno
"Configurare lo spazio del libro con il materiale compositivo secondo le leggi della meccanica tipografica per corrispondere alle tensioni di trazione e di pressione del contenuto".
Così si esprimeva El Lisitskij nel 1923.
Tipografia "visibile" quindi, fatta con gli occhi (retype) ma per servire meglio il testo.
ore 10.00 - Tipografia Portoghese
Composizione del rebook
ore 16.00 - Tipografia Portoghese
Composizione del rebook
REBOOK
venerdì 25 giugno
Rivivere l'atto tipografico per eccelenza: la stampa del libro. Tornare a inchiostrare i caratteri mobili in piombo e in legno e le ultracentenarie macchine tipografiche in dotazione alla Tipografia Portoghese di Altamura ormai diventata un museo.
Depositare sulla carta tutta la nostra sensibilità compositiva accettando la sfida delle rigide restrizioni tecniche della tipografia tradizionale.
ore 10.00 - Tipografia Portoghese
Stampa del rebook
ore 16.00 - Tipografia Portoghese
Stampa del rebook
ore 19.00 - Fine lavori laboratorio
martedì 22 giugno
Quattro giorni di chiacchierate e sperimentazioni tipografiche. Lontani dalle tossine digitali quotidiane e alla scoperta di tutto l'analogico che ci siamo persi o che non abbiamo mai conosciuto.
ore 10.00 - Sala conferenze ABMC
Inizio laboratorio, saluto a tutti i partecipanti.
Presentazione del laboratorio.
ore 11.30 - Visita alla Tipografia Portoghese
La storia della Tipografia Portoghese a cura di Pasquale Sardone.
ore 15.30 - Sala conferenze ABMC
Chiacchierata sulla tipografia, case studies, scambi di esperienze progettuali.
REMIND
mercoledì 23 giugno
Un piccolo viaggio attraverso la storia della tipografia per riannodare il filo rosso che unisce la nostra supposta modernità ipertecnologica con le ragioni che hanno animato l'evoluzione della scrittura e della trasmissione del pensiero umano.
ore 10.00 - Sala conferenze ABMC
Progettazione del rebook e organizazzione dei gruppi di lavoro
ore 16.00 - Sala conferenze ABMC
Chiacchierata sulla tipografia con Giovanni Lussu
RETYPE
giovedì 24 giugno
"Configurare lo spazio del libro con il materiale compositivo secondo le leggi della meccanica tipografica per corrispondere alle tensioni di trazione e di pressione del contenuto".
Così si esprimeva El Lisitskij nel 1923.
Tipografia "visibile" quindi, fatta con gli occhi (retype) ma per servire meglio il testo.
ore 10.00 - Tipografia Portoghese
Composizione del rebook
ore 16.00 - Tipografia Portoghese
Composizione del rebook
REBOOK
venerdì 25 giugno
Rivivere l'atto tipografico per eccelenza: la stampa del libro. Tornare a inchiostrare i caratteri mobili in piombo e in legno e le ultracentenarie macchine tipografiche in dotazione alla Tipografia Portoghese di Altamura ormai diventata un museo.
Depositare sulla carta tutta la nostra sensibilità compositiva accettando la sfida delle rigide restrizioni tecniche della tipografia tradizionale.
ore 10.00 - Tipografia Portoghese
Stampa del rebook
ore 16.00 - Tipografia Portoghese
Stampa del rebook
ore 19.00 - Fine lavori laboratorio